12.03.2026 17:59
FVG-AUSTRIA. BORDIN PREMIA GIORNALISTI VIENNESI CHE PROMUOVONO REGIONE
(ACON) Trieste, 12 mar - "È bello vedere persone che si
innamorano del Friuli Venezia Giulia e contribuiscono a farlo
conoscere anche oltre confine. La nostra Regione sta diventando
sempre più centrale in Europa ed è una terra straordinaria,
capace di offrire paesaggi che vanno dal mare alla montagna. Per
questo sono fondamentali le testimonianze e i racconti di chi la
vive: la curiosità è il primo passo che alimenta il desiderio di
visitare un luogo".
Con queste parole il presidente del Consiglio regionale, Mauro
Bordin, ha accolto a Trieste, nella sede dell'Assemblea
legislativa Fvg, i giornalisti austriaci Gisela Hopfmüller-Hlavac
e Franz Hlavac, ai quali è stato consegnato il sigillo del
Consiglio regionale come riconoscimento per il loro impegno nella
promozione turistica ed enogastronomica del Friuli Venezia Giulia.
La coppia vive tra Vienna e il Friuli. Nel 2002 hanno acquistato
una casa a Varmo, in provincia di Udine, avviando un legame
sempre più stretto con il territorio. Negli anni, il Fvg è
diventato una componente centrale della loro vita e della loro
attività professionale.
Dal 2010 hanno pubblicato sette libri dedicati alla scoperta
turistica ed enogastronomica della regione, contribuendo a farla
conoscere a numerosi lettori di lingua tedesca.
"Il Friuli Venezia Giulia possiede una straordinaria ricchezza
fatta di paesaggi, cultura e tradizioni gastronomiche. Raccontare
questa terra significa accendere curiosità e interesse e spesso
proprio così nasce il desiderio di venire a scoprire di persona
questi luoghi", ha ribadito Bordin.
"Il lavoro di chi promuove il nostro territorio all'estero è
quindi davvero prezioso. Grazie per il vostro contributo nel far
conoscere la regione: un patrimonio - ha concluso il presidente
rivolgendosi ai due giornalisti - che merita di essere scoperto e
vissuto".
ACON/AD-fc